Hilti 2004789 Manual de Utilização e Manutenção

PD5Bedienungsanleitung deOperating instructions enMode d’emploi frIstruzioni d’uso itGebruiksaanwijzing nlManual de instruções ptManual de instruccion

20en8. Care and maintenance8.1 Cleaning and drying1. Blow dust off the lens.2. Do not touch the lens with the fingers.3. Use only a clean, soft cloth

21en8.4 Calibration and adjustment8.4.1 CalibrationMonitoring of measuring equipment for users certified inaccordance with ISO 900X: As specified in I

22en9. TroubleshootingFault1. The tool can’t be switched on.2. No distances displayed by the tool.3. Frequent error messages or the tool doesn’t measu

23en10. DisposalWARNINGImproper disposal of the equipment may have seriousconsequences:The burning of plastic components generates toxic fumeswhich ma

24en12. EC conformityWe declare, on our sole responsibility, that this productcomplies with the following directives and standards:EN 50081-1, EN 6100

*319818*319818Hilti CorporationLI-9494 SchaanTel.:+423 / 2342111Fax:+423 / 2342965www.hilti.comHilti = registered trademark of Hilti Corp.,Schaa

1

13enPD 5 laser range meterIt is essential that the operating instructionsare read before the laser range meter isused the first time.Ensure that the o

14en2. Beschreibung2.1 Intended useThe range meter is designed for the:• Measurement of distances2.2 DisplayThe measurements, settings and tool status

15enPower supply2×1.5 V, type AAA batteriesBattery condition checkBattery condition indicator with 4 segments showing100%, 75%, 50%, 25% charge :No se

16en5. Safety instructionsIn addition to the information relevant to safety given ineach of the sections of these operating instructions, thefollowing

17enh) Rapidly changing conditions, e.g. persons walking throughthe path of the laser beam, falling snow, etc., may leadto incorrect measurements.i) D

18en6. Before use6.1 Inserting the batteriesCAUTIONDo not use damaged batteries.CAUTIONAlways replace the complete set of batteries.DANGERDo not mix o

19en3. When the tool is switched on, press the “On / off” but-ton: The tool switches off.4. When the tool is switched off, press the “Measure” but-ton